和韋舍人早朝

沈佺期
沈佺期 (唐代)

閶闔連雲起,巖廊拂霧開。玉珂龍影度,珠履雁行來。

長樂宵鍾盡,明光曉奏催。一經推舊德,五字擢英才。

儼若神仙去,紛從霄漢回。千春奉休歷,分禁喜趨陪。

和韋舍人早朝翻譯

皇宮的大門高聳入雲,朝堂的廊檐如撥開雲霧般敞亮。

佩玉的駿馬身影閃過,穿着珠鞋的官員如雁行般走來。

長樂宮的夜間鐘聲停歇,明光殿上的早奏催促着。

憑藉一貫的美德被推舉,用五言詩選拔出傑出人才。

莊重得好像神仙離去,紛紛從雲霄天河返回。

千秋萬載尊奉美好曆法,分別在宮廷禁地高興地侍奉陪伴。

更多沈佺期的名句

少婦今春意,良人昨夜情。
曉月臨窗近,天河入戶低。
不知何處火,來就客心然。
皇家貴主好神仙,別業初開雲漢邊。
聞道黃龍戍,頻年不解兵。
洛浦風光何所似,崇山瘴癘不堪聞。
兩地江山萬餘里,何時重謁聖明君。

更多沈佺期的詩詞