和戶部岑尚書參跡樞揆

大君制六合，良佐參萬機。大業永開泰，臣道日光輝。

鹽梅和鼎食，家聲衆所歸。漢章題楚劍，鄭武襲緇衣。

理識當朝遠，文華振古希。風雲神契合，舟楫道心微。

廟堂喜容與，時物遞芳菲。御柳垂仙掖，公槐覆禮闈。

昔陪鵷鷺後，今望鵾鵬飛。徒御清風頌，巴歌聊自揮。

聖明的君主統治天下，賢良的輔佐參與衆多機要事務。

偉大的事業永遠昌盛平安，臣子之道日益煥發光輝。

就如同鹽和梅子調和在鼎中烹飪食物，家族的聲譽爲衆人所歸向。

如同漢代的文章題在楚國的劍上，鄭武公繼承前代的緇衣。

理政識見在當朝深遠，文章才華振興自古所稀。

風雲際會心神契合，行舟之楫蘊含着微妙的道義之心。

朝堂之上欣然和樂，時物依次綻放芬芳。

御苑的柳樹垂在宮禁旁，公槐覆蓋着科舉考場。

往昔曾在鵷鷺朝臣之後陪伴，如今盼望如鵾鵬展翅高飛。

只有車伕御者傳頌着清風，我姑且自己吟唱巴地歌謠。