何許乘春燕，多知辨夏臺。三時欲並盡，雙影未嘗來。
食蕊嫌叢棘，銜泥怯死灰。不如黃雀語，能雪冶長猜。
在什麼時候能乘着春天的燕子，大多知道分辨那夏日的牢獄。
三個季節想要一起度過，兩個身影卻不曾到來。
喫花蕊嫌棄那叢生的荊棘，銜泥也害怕那死灰般的沉寂。
不如黃雀的叫聲，能夠洗雪公冶長被猜疑的冤屈。
（需要注意的是，這樣的翻譯只是一種嘗試，儘量將詩句的大致意思用現代中文表述出來，但可能無法完全傳達出詩詞原本的韻味和意境。
）
杂诗三首·其三
古意呈补阙乔知之 / 独不见
夜宿七盘岭
遥同杜员外审言过岭
寒食
侍宴安乐公主新宅应制
关山月
古歌
七夕曝衣篇
奉和圣制同皇太子游慈恩寺应制
同工部李侍郎適访司马子微
兴庆池侍宴应制
三日独坐驩州思忆旧游
杂诗三首（一本连前春闺作杂诗四首）
入卫作
郊庙歌辞。享龙池乐章。第三章
从驩州廨宅移住山间水亭赠苏使君
横吹曲辞。出塞
