蝶戀花·杏靨桃腮俱有靦

王之道
王之道 (宋代)

杏靨桃腮俱有靦。常避孤芳,獨鬥紅深淺。犯雪凌霜芳意展。玉容似帶春寒怨。分得數枝來小院。依倚銅瓶,標緻能清遠。淡月簾櫳疏影轉。騷人爲爾柔腸斷。

蝶戀花·杏靨桃腮俱有靦翻譯

杏花般的笑靨和桃花般的腮頰都帶着羞澀。

常常避開孤高的花朵,獨自在紅色的深淺中爭豔。

冒着雪和霜綻放芬芳的意態。

美麗的容顏好似帶着春天的寒意和哀怨。

分得了幾枝來到小院子裏。

依靠着銅瓶,姿態美好而能透出高遠清逸。

淡淡的月光在簾櫳間,疏影轉動。

詩人因爲它而柔腸寸斷。

更多王之道的名句

倚竹不勝愁,暗想江頭歸路。

更多王之道的詩詞