胸次富盤錯，筆端妙蒼翠。
霜枝豈人爲。菸葉有生意。
與可骨已朽，此法誰復嗣。
偉哉尋丈姿，綽有萬心勢。
胸懷中富有錯綜複雜的才思，筆端能精妙地描繪出蒼翠景色。
那經霜的樹枝哪裏是人力所爲。
那菸葉充滿着生機活力。
文與可（人名）的屍骨已經腐朽了，這種技法誰又來繼承呢。
這雄偉的幾丈高的姿態，很有容納萬千氣象的氣勢。
和魏定父早春十首
送陈南仲守象州
和子厚弟九日登魏文振亭园七首
和韵寄董令升舍人
独步
和吴子美香林汤韵
浣溪沙（和张文伯长至）
浣溪沙（和张文伯海棠）
浣溪沙（春日）
水调歌头（和张文伯对月词）
临江仙·红楼缥缈光风里
临江仙 其一 和陈德公
蝶恋花（和张文伯海棠）
蝶恋花（和张文伯魏园行春）
蝶恋花 其四 和王冲之木犀
西江月·一别清风北牖
点绛唇·短棹西来
点绛唇·古屋衰杨
点绛唇·珠幰霜蕤
点绛唇 其八 冬日江上
