歸朝歡（對雪追和東坡詞）
透雪敲窗風D466D466。坐見廣庭飛縞白。長安道上正騎驢，蔡州城裏誰堅壁。表表風塵物。瑤林瓊宇三豪客。對分毫、連珠唱玉，競把詩箋擲。
草草杯盤還促席。痛飲狂歌話胸臆。前村昨夜訪梅花，東鄰休更夸容色。清歡那易得。明朝烏轡升南極。帶隨車、黃壚咫尺，莫作山河隔。
透雪敲窗風D466D466。坐見廣庭飛縞白。長安道上正騎驢，蔡州城裏誰堅壁。表表風塵物。瑤林瓊宇三豪客。對分毫、連珠唱玉，競把詩箋擲。
草草杯盤還促席。痛飲狂歌話胸臆。前村昨夜訪梅花，東鄰休更夸容色。清歡那易得。明朝烏轡升南極。帶隨車、黃壚咫尺，莫作山河隔。
雪花透過窗戶敲打，風聲呼呼作響。
坐着看見廣闊的庭院飛起白色的縞素。
在長安的道路上正騎着驢，蔡州城裏是誰在堅守壁壘呢。
出衆的塵世人物。
美玉般的樹林和瓊玉般的樓宇中有三位豪傑。
對着分毫不差、如連珠般唱出美玉般的詞句，競相把詩箋拋擲。
匆匆忙忙擺好杯盤又趕緊入席。
盡情痛飲、縱情高歌來抒發心中情意。
前村昨夜去探訪梅花，東邊的鄰居不要再誇讚容貌姿色。
清歡哪裏那麼容易得到。
明天太陽升起在南天。
帶着近在咫尺的酒壚，不要造成如山河般的阻隔。