長相思

王之道
王之道 (宋代)

風悽悽。雨霏霏。風雨夜寒人別離。夢迴還自疑。

蛩聲悲。漏聲遲。一點青燈明更微。照人雙淚垂。

長相思翻譯

風是那樣悽清。

雨是那樣紛飛。

在風雨交加的夜晚,寒冷中人們分別。

從夢中醒來還自己懷疑(這是否是真的)。

蟋蟀的叫聲是那樣悲傷。

計時的滴漏聲是那樣遲緩。

那一點青燈的光亮更加微弱。

照着人,使雙眼垂下淚水。

更多王之道的名句

倚竹不勝愁,暗想江頭歸路。

更多王之道的詩詞