點絳脣 其四

陳允平
陳允平 (宋代)

鶯語愁春,海棠風裏胭脂雨。酒杯慵舉。閒撲亭前絮。漠漠斜陽,截斷愁來路。憑闌佇。滿懷離苦。分付樓南鼓。

點絳脣 其四翻譯

黃鶯的啼叫彷彿在爲春天發愁,海棠在風中猶如胭脂般的花瓣像雨一樣飄落。

酒杯也懶得舉起。

悠閒地撲打亭前的柳絮。

茫茫的斜陽,截斷了憂愁到來的路徑。

依靠着欄杆佇立。

心中滿是離別的痛苦。

都交付給了樓南的鼓聲。

更多陳允平的名句

漠漠梨花爛漫,紛紛柳絮飛殘。
怕東風吹散,留尊待月,倚闌莫惜今夜看。
直疑潢潦驚翻,斜風溯狂瀾。
對此頻勝賞,一醉飽清歡。

更多陳允平的詩詞