菩薩蠻

陳允平
陳允平 (宋代)

銀城遠枕清江曲。汀洲老盡蒹葭綠。君上木蘭舟。妾愁雙鳳樓。

角聲何處發。月浸溪橋雪。獨自倚闌看。風飄襟袖寒。

菩薩蠻翻譯

銀色的城池遠遠地依傍着清江的彎曲之處。

汀洲上的蘆葦都已老去,綠色盡失。

你登上那木蘭舟。

我在雙鳳樓中滿心憂愁。

那號角聲是從何處發出的。

月光浸泡着溪橋和橋上的雪。

我獨自倚靠在欄杆處觀看。

風飄動起來,使我的衣襟和衣袖都感覺到寒冷。

更多陳允平的名句

漠漠梨花爛漫,紛紛柳絮飛殘。
怕東風吹散,留尊待月,倚闌莫惜今夜看。
直疑潢潦驚翻,斜風溯狂瀾。
對此頻勝賞,一醉飽清歡。

更多陳允平的詩詞