水龍吟·曉鶯啼醒春愁
曉鶯啼醒春愁，粉香獨步千紅地。庭閒散縞，林空翦雪，鷗驚鶴避。妒月魂悽，行雲夢冷，溫柔鄉閉。漸黃昏院落，清明時候，東風裏、無情淚。織翠玲瓏葉底。倚闌人、玉龍休吹。殘妝微洗，芳心微露，昭陽睡起。恨結連環，舞停雙佩，水晶如意。倩蜂媒、聘取瓊花，細與向、尊前比。
曉鶯啼醒春愁，粉香獨步千紅地。庭閒散縞，林空翦雪，鷗驚鶴避。妒月魂悽，行雲夢冷，溫柔鄉閉。漸黃昏院落，清明時候，東風裏、無情淚。織翠玲瓏葉底。倚闌人、玉龍休吹。殘妝微洗，芳心微露，昭陽睡起。恨結連環，舞停雙佩，水晶如意。倩蜂媒、聘取瓊花，細與向、尊前比。
清晨黃鶯的啼叫喚醒了春日的憂愁，脂粉香氣獨自在千嬌百媚的花叢間穿行。
庭院中閒散着白色，樹林空曠如剪落的雪花，鷗鳥驚恐仙鶴躲避。
嫉妒那月亮使神魂悽清，如行雲般的夢境清冷，溫柔鄉關閉。
漸漸到了黃昏的院落，清明時節，在東風之中，有無情的淚水。
在翠綠小巧玲瓏的葉子底下。
倚着欄杆的人，不要吹奏玉龍笛。
殘留的妝容微微洗淨，內心的情意微微顯露，如同從昭陽宮醒來。
怨恨結成連環，舞蹈停止雙佩不響，水晶如意靜置。
請蜜蜂做媒，迎娶瓊花，仔細地與它在酒杯前相比。