糖多令/唐多令

陳允平
陳允平 (宋代)

明月可中庭。蕭蕭絡緯聲。畫闌秋、千樹吹香。玉宇無塵涼似水,銷不盡、許多清。欲醉醉還醒。欲吟吟未成。拈金英、三嗅微馨。應有乘鸞天上女,隨風露、下青冥。

糖多令/唐多令翻譯

明月可以照在庭院中間。

傳來絡緯蟲斷斷續續的叫聲。

秋天的畫欄邊,衆多樹木散發着香氣。

天空明淨沒有塵土,涼意如同水一般,消散不盡許多的清幽。

想要醉酒卻又清醒過來。

想要吟詩卻還沒有寫成。

拈起菊花,多次嗅着它那微弱的香氣。

應該有乘着鸞鳥的天上仙女,伴隨着風露,從青空降臨下來。

更多陳允平的名句

漠漠梨花爛漫,紛紛柳絮飛殘。
怕東風吹散,留尊待月,倚闌莫惜今夜看。
直疑潢潦驚翻,斜風溯狂瀾。
對此頻勝賞,一醉飽清歡。

更多陳允平的詩詞