玉樓春

陳允平
陳允平 (宋代)

柳絲挽得秋光住。腸斷驛亭離別處。斜陽一片水邊樓,紅葉滿天江上路。

來鴻去雁知何數。欲問歸期朝復暮。晚風亭院倚闌干,兩岸蘆花飛雪絮。

玉樓春翻譯

柳絲挽住了秋天的光景。

在驛站的亭子裏離別讓人極度悲傷。

斜陽映照着水邊的樓閣,滿天紅葉鋪滿了江邊的道路。

飛來的大雁離去的大雁不知道有多少。

想要詢問歸期從早到晚。

夜晚的風在亭院裏吹拂,倚着欄杆,兩岸的蘆花像飛舞的雪絮一般。

更多陳允平的名句

漠漠梨花爛漫,紛紛柳絮飛殘。
怕東風吹散,留尊待月,倚闌莫惜今夜看。
直疑潢潦驚翻,斜風溯狂瀾。
對此頻勝賞,一醉飽清歡。

更多陳允平的詩詞