侍謝立齋小酌湖樓

陳允平
陳允平 (宋代)

風捲珠簾客佩清,杜鵑啼老送春聲。

水浮亭館花間出,船載笙歌柳外行。

千里夕陽歸夢遠,六橋飛絮馬蹄輕。

欄干倚偏暮天闊,煙樹一鉤新月生。

侍謝立齋小酌湖樓翻譯

風捲起珍珠簾子,客人身上配飾清脆作響,杜鵑啼叫着,送走了春天的聲音。

水上的亭臺樓閣在花叢中浮現,船隻載着笙歌在柳樹旁前行。

千里之外夕陽西下,歸鄉之夢遙遠,六橋之上飛絮飄飛,馬蹄顯得輕快。

欄杆倚靠處已近傍晚天空廣闊,煙霧籠罩的樹林裏一彎新月升起。

更多陳允平的名句

漠漠梨花爛漫,紛紛柳絮飛殘。
怕東風吹散,留尊待月,倚闌莫惜今夜看。
直疑潢潦驚翻,斜風溯狂瀾。
對此頻勝賞,一醉飽清歡。

更多陳允平的詩詞