城西楊梅

陳允平
陳允平 (宋代)

炎炎火樹照千山,南客應同荔子看。

金谷人遊紅步障,玉房仙煉紫華丹。

猩脣泣露珊瑚軟,鶴頂迎風瑪瑙寒。

若使漢宮知此味,又添飛驛上長安。

城西楊梅翻譯

燦爛的火樹照亮了千山,南方的客人應該同荔枝一起觀賞。

金谷園裏的人在紅色的帷幕中游玩,彷彿仙女在玉房裏煉製着紫色的仙丹。

就像猩猩的嘴脣沾着露水使珊瑚般柔軟,又似鶴頂在風中讓瑪瑙也感覺到寒意。

倘若讓漢宮知曉這種味道,又會增添快馬加鞭送往長安了。

更多陳允平的名句

漠漠梨花爛漫,紛紛柳絮飛殘。
怕東風吹散,留尊待月,倚闌莫惜今夜看。
直疑潢潦驚翻,斜風溯狂瀾。
對此頻勝賞,一醉飽清歡。

更多陳允平的詩詞