舟中雜紀 其三

王冕
王冕 (元代)

楊柳青雲合,芙蓉錦幛開。

船從湖上過,人在畫中來。

莫問桓伊笛,且傳袁紹杯。

明朝歸醉李,舒嘯漫徘徊。

舟中雜紀 其三翻譯

楊柳與青雲相融合,芙蓉如同錦緞的屏障般盛開。

船從湖面上駛過,人就好像從畫中走來。

不要問桓伊的笛音,暫且傳遞袁紹的酒杯。

明天回到如李白般醉酒的狀態,放聲長嘯隨意地徘徊。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞