山中雜興 其四

王冕
王冕 (元代)

拄杖聽鳴鳩,青山樹色稠。

雨寒雲不起,沙亂水交流。

對景堪垂涕,無爲亦動愁。

疲民正無奈,誰解爲君籌?

山中雜興 其四翻譯

拄着柺杖傾聽斑鳩的鳴叫,青山上樹木的顏色濃密。

雨冷使得烏雲不能升起,沙石雜亂處水流交匯。

面對這樣的景緻就足以讓人落淚,沒有作爲也會引發憂愁。

疲憊的百姓正無可奈何,誰能理解併爲君主籌劃呢?

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞