次答王敬助

王冕
王冕 (元代)

束書歸住水南村,且把犁鋤教子孫。

壘石旋成蒸藥竈,插籬將就種瓜園。

談揮麈尾風生座,醉倒壚頭月滿軒。

富貴功名只如此,何須多夢過侯門?

次答王敬助翻譯

收起書籍回到水南村居住,暫且拿着犁鋤教導子孫。

堆砌石頭很快建成了蒸藥的爐竈,插上籬笆就用來種植瓜園。

談論時揮動着拂塵尾部風在座位間產生,醉酒倒在酒壚邊月光灑滿了屋軒。

富貴功名也就只是這樣罷了,何必多次夢想着經過權貴人家的門庭呢?

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞