遇昭瑞宮次韻 其一

王冕
王冕 (元代)

紅花翠竹滿江皋,依約仙山駕巨鰲。

月下每聽來鶴佩,雲中時復見龍袍。

西江日薄潮聲小,北極天開王氣高。

咫尺山河移版籍,書生徒爾說英豪。

遇昭瑞宮次韻 其一翻譯

紅色的花朵和翠綠的竹子佈滿了江邊的岸地,彷彿依照約定仙人駕駛着巨大的海龜來到。

在月光下常常能聽到仙鶴玉佩的聲音,在雲間時不時又能看見龍袍。

西邊江上太陽西斜潮水聲變小,北方天空開闊帝王之氣高昂。

近在咫尺的山河改變了戶籍所屬,書生只是白白地談論英雄豪傑。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞