有感

王冕
王冕 (元代)

昨夜秋風吹草堂,客中氣象太淒涼。

飢來一字不可煮,虛過半生徒爾狂。

親老每慚疏菽水,兒癡安忍誑灰囊?孤桐破碎蒯緱脫,坐對夕陽歌慨慷。

有感翻譯

昨天夜裏秋風刮進草堂,客居之中的景象十分淒涼。

飢餓時一個字也不能煮來喫,虛度了大半生只是白白地張狂。

對父母年老常常愧疚未能好好奉養,孩子癡傻怎能忍心欺騙他關於裝骨灰的袋子。

孤獨的桐木已破碎,系劍的繩索也脫落了,坐着面對夕陽歌唱感慨萬千。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞