感懷 其五

王冕
王冕 (元代)

槲衣山中人,短髮披襟領。

寸心雄萬夫,片語重九鼎。

不作好顏色,遂與世俗迥。

始旦旭日明,默默有深省。

上愧飯牛戚,下懷捫蝨猛。

乞慷復乞慷,照鏡可憐影。

感懷 其五翻譯

穿着槲葉衣服的山中之人,頭髮短且敞開衣襟。

他有着雄心壯志可勝過萬人,隻言片語也重如九鼎。

不刻意做出討好的臉色,於是就與世俗很不一樣。

開始時早晨的太陽明亮,默默地有着深深的思考。

往上愧對飯牛的甯戚,往下懷有捫蝨而談的王猛。

不斷地慷慨激昂又慷慨激昂,照着鏡子可憐自己的身影。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞