獨坐

王冕
王冕 (元代)

獨坐高樓暮,淒涼何所聞?亂山流凍雨,荒樹接孤雲。

關陝鴉成陣,幽並馬不羣。

故人消息斷,凋弊閔期文。

獨坐翻譯

獨自坐在高樓上直到傍晚,有什麼淒涼的聲音可以聽到呢?雜亂的山巒中流淌着冰冷的雨水,荒僻的樹木連接着孤獨的雲朵。

關陝一帶烏鴉成羣結隊,幽並地區馬匹不合羣。

故人的消息已經斷絕,衰敗之態令人憐憫如閔期文。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞