初夏閒興

王冕
王冕 (元代)

支頤坐鴻蒙,隱隱窺太古。我生尚無懷,於焉事巢許?兩曜如過客,萬匯皆逆旅。寒去暑復來,誰賓復誰主?齊物不足論,有酒且容與。推窗看遊雲,山花墜紅雨。

初夏閒興翻譯

手託下巴坐在天地之間,隱隱地能窺探到遠古時代。

我生來還沒有什麼特別的心懷,在這裏又何必去效仿巢父和許由呢?日月如同過往的客人,萬物都是暫時停留的旅人。

寒冷過去暑熱又來,誰是賓客誰又是主人呢?齊同萬物不值得去談論,有酒就暫且悠然自得吧。

推開窗戶看那遊動的雲彩,山上的花像紅色的雨一樣墜落。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞