遣興 其一

王冕
王冕 (元代)

鑿井思所汲,耕田期有秋。

人生豈無志?每爲飲食謀。

紛紛路傍兒,儻蕩思公侯。

風雲一轉折,事業不可籌。

何如澗底泉?清清長自流。

遣興 其一翻譯

挖井是想着能汲取井水,耕田是期望秋天能有收穫。

人生難道沒有志向嗎?卻常常只是爲了謀求飲食。

衆多在路旁的人啊,放蕩不羈地想着成爲公侯。

風雲一旦有了轉折變化,事業就難以籌劃了。

哪裏比得上山澗底下的泉水呢?清清白白長久地自然流淌。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞