心遠軒
淵明賦歸去，寓意在田園。
結廬雜人境，喜無車馬喧。
秋風菊采采，春風柳娟娟。
人跡日已疏，世事日已遷。
高臥北窗下，夢寐羲皇前。
蕭散萬慮空，豈但琴無弦？上人絕遐想，所適乃自然。
端居中淡寂，不在地靜偏。
緬懷千載風，所以名吾軒。
淵明賦歸去，寓意在田園。
結廬雜人境，喜無車馬喧。
秋風菊采采，春風柳娟娟。
人跡日已疏，世事日已遷。
高臥北窗下，夢寐羲皇前。
蕭散萬慮空，豈但琴無弦？上人絕遐想，所適乃自然。
端居中淡寂，不在地靜偏。
緬懷千載風，所以名吾軒。
陶淵明寫了《歸去來兮辭》，他的心意是寄託在田園之中。
建造房屋在人羣聚居之地，卻欣喜沒有車馬的喧鬧之聲。
秋風中菊花盛開，春風裏柳樹柔美。
與人交往的蹤跡日益稀少，世間的事情也一天天變化。
在北窗下高枕而臥，在睡夢中回到伏羲氏之前的時代。
瀟灑自在各種憂慮皆空，不只是琴上沒有琴絃（那樣的超脫）。
出家人杜絕了不切實際的幻想，所適宜的就是自然。
端正地處於中間保持淡泊寂靜，並不在於地方的安靜偏僻。
追念緬懷千年以前的風尚，因此給我的屋室命名。