偶書
今晨好風雨，溼雲四邊馳。
落花爛作土，潦水積成池。
疲民在塗炭，朝暮苦啼飢。
況兼時氣乖，好肉生瘡痍。
方憂舊田穢，無奈新城欹。
世情甚促迫，天意將焉爲？我生合忘言，感慨徒傷悲。
今晨好風雨，溼雲四邊馳。
落花爛作土，潦水積成池。
疲民在塗炭，朝暮苦啼飢。
況兼時氣乖，好肉生瘡痍。
方憂舊田穢，無奈新城欹。
世情甚促迫，天意將焉爲？我生合忘言，感慨徒傷悲。
今天早晨有很好的風雨，溼潤的雲向四周快速飄動。
落花腐爛變成了泥土，地面的積水匯聚成了池塘。
疲憊的百姓處在困苦災難之中，從早到晚都痛苦地爲飢餓而啼哭。
何況又加上時氣不正常，好好的肉卻長出了瘡疤。
正擔憂着舊田被弄髒，無奈新的城池也傾斜了。
世間的情況非常緊迫，上天的旨意將會怎樣呢？我這一生應該忘卻言語，感慨也只是白白地悲傷。