暝色

王冕
王冕 (元代)

暝色沉孤嶼,秋聲入遠林。

飛鴻頻顧影,獨客易傷心。

相識無知己,交遊少信音。

未能酬壯志,沽酒且長吟。

暝色翻譯

暮色籠罩着孤獨的島嶼,秋的聲音傳入遙遠的樹林。

飛翔的鴻雁頻繁地顧視自己的影子,孤獨的旅人容易心生感傷。

相識的人中沒有知己,交往的朋友也很少有音信傳來。

沒能實現宏大的志向,姑且買酒長時間地吟唱。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞