示师文 其一

王冕
王冕 (元代)

生涯犹未定,归去勿来迟。

故里虽云好,吾家正及饥。

敬尊须重礼,对母说新诗。

梅竹平安否?先书报我知。

示师文 其一翻譯

人生之路还没有确定,回去吧不要来得太迟。

故乡虽然说是很好,我们家正赶上饥荒。

敬重尊长必须要有重礼,对着母亲讲述新写的诗。

梅和竹是否平安呢?先写信来告诉我知道。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞