秋懷 十二

王冕
王冕 (元代)

酌彼澗下水,彈此石上琴。

希聲應弦起,幽幽孤鳳吟。

曲中萬里意,三嘆無知音。

豈但無知音?終恐無知心。

秋懷 十二翻譯

斟取那山澗下的流水,彈奏這石頭上的琴。

奇妙的聲音隨着琴絃響起,彷彿是幽幽的孤獨鳳凰在吟唱。

樂曲中有着萬里的意境,多次感嘆沒有知音。

哪裏只是沒有知音呢?最終恐怕是沒有知心的人。

更多王冕的名句

慈母倚門情,遊子行路苦。
舉頭望雲林,愧聽慧鳥語。
不要人誇顏色好,只留清氣滿乾坤。
民人籍征戍,悉爲弓矢徒。
冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。

更多王冕的詩詞