詠懷

少年識事淺，不知交道難。一言芬若桂，四海臭如蘭。

寶劍思存楚，金錘許報韓。虛心徒有託，循跡諒無端。

太息關山險，吁嗟歲月闌。忘機殊會俗，守拙異懷安。

阮籍空長嘯，劉琨獨未歡。十步庭芳斂，三秋隴月團。

槐疏非盡意，鬆晚夜凌寒。悲調絃中急，窮愁醉裏寬。

莫將流水引，空向俗人彈。

少年時閱歷世事淺，不懂得人際交往的艱難。

一句美好的話語芬芳如同桂樹，良好的名聲在四海內如蘭般美好。

懷着像寶劍想留在楚國那樣的忠誠，期許像金錘報答韓國那樣去作爲。

空有一片赤誠之心卻無所寄託，遵循着蹤跡想來也沒有頭緒。

深深嘆息關山的險峻，長長慨嘆歲月將盡。

忘卻機巧特別與世俗不同，堅守樸拙不同於貪圖安逸。

阮籍徒然地長長嘆息，劉琨也獨自不能歡樂。

在庭院中走了十步花香就收斂了，三秋時節隴上的月亮已團圓。

槐樹疏落並非能完全表達心意，松樹在夜晚也凌寒而立。

悲哀的曲調在弦上急促，窮困愁苦在醉中才會變得寬闊。

不要隨意將這流水般的音樂引動，白白地向世俗之人彈奏。