離心何以贈，自有玉壺冰。

翻譯：離別的心情用什麼來贈別呢？我自有如冰在玉壺那樣高潔純淨的真情（可相贈）。

賞析：這兩句詩意境深遠，情感真摯。“離心何以贈”以問句起筆，凸顯出分別時的無措與茫然，不知拿什麼來慰藉這即將遠去的心。而“自有玉壺冰”給出了答案，以玉壺中的冰象徵着純淨與堅定。表明情誼如冰般純粹，不爲世俗所染，縱有離別，真心不改。短短兩句，言簡意賅，將離別的愁緒與真摯的友情完美融合，令人回味無窮。