宮樣細腰身。玉帶羅衫穩試新。小底走來宣對御，催頻。曲殿西廂小苑門。
歌舞鬥輕盈。不許楊花上錦茵。勸得君王真個醉，承恩。金鳳紅袍印粉痕。
宮女有着如宮廷樣式般纖細的腰身。
她繫着玉帶穿着羅衫穩穩地試着新衣服。
小步走來傳達要去應對皇帝，不斷催促。
走過曲折的宮殿西廂房和小苑的門。
唱歌跳舞比試誰更輕盈。
不允許楊花飄落在錦緞的墊子上。
勸使得君王真的喝醉了，承受恩寵。
金色的鳳釵紅色的官袍上印着脂粉的痕跡。
水调歌头 其四 和海盐尉范行之
水调歌头 其一 淮阴作
菩萨蛮
鹧鸪天·通处灵犀一点真
西江月 其二
西江月（石夷仲去姬复归）
减字木兰花
清平乐
好事近
朝中措 其七
踏莎行·梅倚江娥
生查子 其四
柳梢青 其六
柳梢青
蓦山溪
诉衷情·青旗彩胜又迎春
