木蘭花慢

折芙蓉弄水，動玉佩、起秋風。正柳外閒雲，溪頭淡月，映帶疏鍾。人間厭謫墮久，恨霓旌未返碧樓空。且與時人度日，自憐懷抱誰同。

當時種玉五雲東。露冷夜耕龍。念瑞草成畦，瓊蔬未採，塵染衰容。誰知素心未已，望清都絳闕有無中。寂寞歸來隱几，夢聽帝樂衝融。

採摘芙蓉在水中嬉戲，觸動玉佩，秋風乍起。

正是那柳外悠閒的雲朵，溪頭淡淡的月色，與那稀疏的鐘聲相互映襯。

人間厭煩了長久的被貶謫，遺憾那霓虹旌旗還未返回，碧樓已空。

暫且與當時的人一同度日，可憐自己的心懷又有誰能相同。

當初在五雲東邊種植美玉。

露水寒冷的夜裏耕耘如龍。

想着那吉祥的香草已長成田畦，美玉般的蔬菜還未採摘，卻已被塵世沾染了衰老的容顏。

有誰知道那純潔的本心並未停止，望着那清都絳闕彷彿在有無之中。

寂寞地歸來靠着几案，在夢中聆聽那帝王的音樂和諧交融。