念奴嬌

別離情緒，奈一番好景，一番悲慼。燕語鶯啼人乍遠，還是他鄉寒食。桃李無言，不堪攀折，總是風流客。東君也自，怪人冷淡蹤跡。

花豔草草春工，酒隨花意薄，疏狂何益。除卻清風並皓月，脈脈此情誰識。料得文君，重簾不卷，且等間消息。不如歸去，受他真個憐惜。

離別的情緒啊，無奈面對這一番好景緻，卻又有一番悲慼。

燕子呢喃、黃鶯啼叫，人卻剛剛遠去，又到了他鄉的寒食節。

桃花李花都默默無語，難以去攀折，向來都是風流之人的事。

春神也自然，責怪人冷淡了蹤跡。

花開得豔麗，這是春天的巧工，酒隨着花的心意變得淡薄，放縱又有什麼益處。

除了清風和明月，這深沉的情意誰又能知曉。

料想那卓文君，重簾不卷，姑且等待着消息。

不如歸去，接受他人真正的憐惜。