碧玉闌干白玉人。倚花吹葉忍黃昏。蕭郎一去又經春。
眉淡翠峯愁易聚，臉殘紅雨淚難勻。纖腰減半緣羅裙。
碧玉般的欄杆邊站着如白玉般的美人。
靠着花兒吹着葉子忍受着黃昏。
那如意郎君離去後又過了一個春天。
眉毛像淡色的翠峯愁緒容易聚集，面容如同殘落的紅花帶雨淚水難以均勻。
纖細的腰肢因爲穿着羅裙而彷彿減少了一半。
水调歌头 其四 和海盐尉范行之
水调歌头 其一 淮阴作
菩萨蛮
鹧鸪天·通处灵犀一点真
西江月 其二
西江月（石夷仲去姬复归）
减字木兰花
清平乐
好事近
朝中措 其七
踏莎行·梅倚江娥
生查子 其四
柳梢青 其六
柳梢青
蓦山溪
诉衷情·青旗彩胜又迎春
