踏莎行(送子權赴藤)

朱敦儒
朱敦儒 (宋代)

花漲藤江,草薰鴨步。錦帆蘭棹分春去。二翁元是一溪雲,暫爲山北山南雨。

綠酒多斟,白鬚休覷。飛丹約定煙霞侶。與君先佔赤城春,回橈早趁桃源路。

踏莎行(送子權赴藤)翻譯

鮮花在藤江兩岸盛開,香草的香氣薰染着鴨步灘。

華麗的船帆和蘭木船槳划動着,春天就這樣離去。

二位老人原本就像是那溪上的雲朵,暫時化作了北山和南山的雨水。

多斟些綠酒,不要去在意白色的鬍鬚。

已約定和那煙霞作伴飛昇成仙。

我和您先去佔領赤城山的春色,掉轉船頭早早地沿着桃源之路前行。

更多朱敦儒的名句

世事短如春夢,人情薄似秋雲。
幸遇三杯酒好,況逢一朵花新。
玉樓金闕慵歸去,且插梅花醉洛陽。
曲終人醉。多似潯陽江上淚。
日日深杯酒滿,朝朝小圃花開。
我是清都山水郎,天教分付與疏狂。
扁舟去作江南客,旅雁孤雲。
美人慵翦上元燈,彈淚倚瑤瑟。
霧冷笙簫,風輕環佩,玉鎖無人掣。
日落波平。愁損辭鄉去國人。

更多朱敦儒的詩詞