念奴嬌(楊子安侍郎壽)

朱敦儒
朱敦儒 (宋代)

臘回春近,正日添宮線,香傳梅驛。玉律冰壺此際顯,天與奇才英識。貫日孤忠,凌雲獨志,曾展迴天力。功名由命,等閒卻鎩鸞翮。

誰信夫子如今,眠雲情意穩,風塵機息。邂逅初心得計處,伊水鷗閒波碧。但恐天教,經綸緣在,未遂紫煙客。君王圖舊,看公歸覲京國。

念奴嬌(楊子安侍郎壽)翻譯

臘月過去春天臨近,正是白晝漸長的時候,梅花驛站傳來香氣。

玉律冰壺在此時顯現,上天賦予了奇特的才華和傑出的見識。

有貫穿太陽般的忠貞,有直上雲霄般的獨特志向,曾經展現過扭轉乾坤的力量。

功名由命運決定,輕易地就損傷了鸞鳥的翅膀。

誰能相信夫子到如今,隱居的心意安穩,塵世的機巧之心止息。

偶然遇到最初心願得以實現的地方,伊水之上鷗鳥悠閒波浪碧綠。

只擔心上天安排,治理國家的緣分還在,沒能成爲神仙般的人物。

君王懷念過去,看着您回到京城朝見。

更多朱敦儒的名句

世事短如春夢,人情薄似秋雲。
幸遇三杯酒好,況逢一朵花新。
玉樓金闕慵歸去,且插梅花醉洛陽。
曲終人醉。多似潯陽江上淚。
日日深杯酒滿,朝朝小圃花開。
我是清都山水郎,天教分付與疏狂。
扁舟去作江南客,旅雁孤雲。
美人慵翦上元燈,彈淚倚瑤瑟。
霧冷笙簫,風輕環佩,玉鎖無人掣。
日落波平。愁損辭鄉去國人。

更多朱敦儒的詩詞