洞仙歌(贈太易)

朱敦儒
朱敦儒 (宋代)

風流老峭,負不羣奇表。彈指超凡怎由教。把俗儒故紙,推向一邊,三界外、尋得一場好笑。

塵緣無處趓,應見宰官,苦行公心衆難到。這功名富貴,有也尋常,管做得、越古超今神妙。待接得、衆生總成佛,向酒肆淫房,再逞年少。

洞仙歌(贈太易)翻譯

風度瀟灑而又古樸峭拔,有着不同凡俗的奇特儀表。

轉眼間超越凡俗豈是能隨意做到。

把那些世俗儒生的陳舊書籍,推到一邊,在三界之外,尋得一場令人好笑之事。

塵世的緣分無處可躲,應該能見到那些官員,他們苦行修煉的公正之心衆人難以達到。

這功名富貴,有了也很平常,只管能夠做到超越古今的神妙之事。

等到接引得所有衆生都成佛之後,再到酒肆和淫逸之所,重新施展年少時的行徑。

需要注意的是,這段文字的具體含義和背景可能需要結合更廣泛的語境來深入理解。

同時,這樣的表述可能帶有一些特定的宗教或哲學意味。

更多朱敦儒的名句

世事短如春夢,人情薄似秋雲。
幸遇三杯酒好,況逢一朵花新。
玉樓金闕慵歸去,且插梅花醉洛陽。
曲終人醉。多似潯陽江上淚。
日日深杯酒滿,朝朝小圃花開。
我是清都山水郎,天教分付與疏狂。
扁舟去作江南客,旅雁孤雲。
美人慵翦上元燈,彈淚倚瑤瑟。
霧冷笙簫,風輕環佩,玉鎖無人掣。
日落波平。愁損辭鄉去國人。

更多朱敦儒的詩詞