風約雨橫江。秋滿篷窗。箇中物色儘淒涼。更是行人行未得，獨系歸艎。
擁被換殘香。黃卷堆牀。開愁展恨翦思量。伊是浮雲儂是夢，休問家鄉。
風急雨斜橫在江上。
秋意佈滿了船篷的窗戶。
這其中的景象全是淒涼的。
尤其是出行的人還沒能前行，只能獨自繫住歸航的船。
裹着被子換掉殘剩的香氣。
黃色的書卷堆積在牀上。
排遣愁緒、展開恨意來剪斷思量。
你是浮雲我是夢，不要去問家鄉的事。
水调歌头 其四 和海盐尉范行之
水调歌头 其一 淮阴作
菩萨蛮
鹧鸪天·通处灵犀一点真
西江月 其二
西江月（石夷仲去姬复归）
减字木兰花
清平乐
好事近
朝中措 其七
踏莎行·梅倚江娥
生查子 其四
柳梢青 其六
柳梢青
蓦山溪
诉衷情·青旗彩胜又迎春
