西江碧。江亭夜燕天涯客。天涯客。一杯相屬，此夕何夕。
燭殘花冷歌聲急。秦關漢苑無消息。無消息。戍樓吹角，故人難得。
西江呈現一片碧綠。
在江亭夜晚宴飲身在天涯的客人。
身在天涯的客人啊。
相互敬酒，這夜晚是怎樣的夜晚啊。
蠟燭將要燃盡花兒也已冷卻歌聲變得急促。
秦地的關隘漢宮的苑囿都沒有消息傳來。
沒有消息啊。
戍守的城樓吹起號角，故人難以得到（相見）。
水调歌头 其四 和海盐尉范行之
水调歌头 其一 淮阴作
菩萨蛮
鹧鸪天·通处灵犀一点真
西江月 其二
西江月（石夷仲去姬复归）
减字木兰花
清平乐
好事近
朝中措 其七
踏莎行·梅倚江娥
生查子 其四
柳梢青 其六
柳梢青
蓦山溪
诉衷情·青旗彩胜又迎春
