旅雁向南飞，风雨群初失。饥渴辛勤两翅垂，独下寒汀立。
鸥鹭苦难亲，矰缴忧相逼。云海茫茫无处归，谁听哀鸣急。
远行的大雁向南方飞去，在风雨中与雁群刚刚失散。
又饥又渴又劳累辛苦，两只翅膀都垂了下来，独自降落在寒冷的水中小洲上站立着。
鸥鹭难以亲近，弓箭的威胁让人忧虑。
云海茫茫没有地方可归，谁来听它那急切的哀鸣。
水调歌头 其四 和海盐尉范行之
水调歌头 其一 淮阴作
菩萨蛮
鹧鸪天·通处灵犀一点真
西江月 其二
西江月（石夷仲去姬复归）
减字木兰花
清平乐
好事近
朝中措 其七
踏莎行·梅倚江娥
生查子 其四
柳梢青 其六
柳梢青
蓦山溪
诉衷情·青旗彩胜又迎春
