代書寄薛四

張說
張說 (唐代)

孤雁東飛來,寄我紋與素。紋足經三象,素當綜羣務。

遠見故人心,一言重千金。答之彩毛翰,繼以瑤華音。

歲寒衆木改,松柏心常在。

代書寄薛四翻譯

一隻孤雁從東邊飛來,給我帶來了有花紋的和白色的(書信)。

那有花紋的(書信)足以經歷三種景象,那白色的(書信)應當總括各種事務。

遠遠地就看到故人的心意,一句話比千金還重。

回覆它用彩飾的羽毛筆,接着用美玉般的聲音。

到了寒冷的時節衆多樹木都改變了,只有松柏的心一直常在。

更多張說的名句

軍中宜劍舞,塞上重笳音。
東壁圖書府,西園翰墨林。

更多張說的詩詞