李公實神敏，才華乃天授。睦親何用心，處貴不忘舊。故事遵臺閣，新詩冠宇宙。在人忠所奉，惡我誠將宥。南浦去莫歸，嗟嗟蔑孫秀。
李先生實在是神奇敏銳，他的才華是上天賦予的。
與親人相處是多麼用心，身處顯貴卻不忘過去。
過去的事情遵循臺閣的規範，新寫的詩篇冠絕天地。
對於他人忠誠地奉行，厭惡我確實會寬宥。
南浦離去不要回來啊，可嘆那輕蔑的孫秀。
岳州别子均
荆州亭入朝
蜀道后期
九日进茱萸山诗五首 其二
九日进茱萸山诗五首 其五
恩赐乐游园宴
赠工部尚书冯公挽歌三首 其二
对酒行巴陵作
杂曲歌辞。舞马千秋万岁乐府词
九日进茱萸山诗五首 其三
岳州九日宴道观西阁
奉和圣制春日幸望春宫应制
邺都引
送梁六自洞庭山作
恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字
咏瓢
奉和圣制太行山中言志应制
春雨早雷
和尹从事懋泛洞庭
元朝（一作幽州元日）
