嶽州別梁六入朝
遠蒞長沙渚，欣逢賈誼才。江山疲應接，風日復晴開。
江樹雲間斷，湘山水上來。近洲朝鷺集，古戍夜猿哀。
岸杼含蒼捄，河蒲秀紫臺。月餘偏地賞，心盡故人杯。
自我違京洛，嗟君此溯洄。容華因別老，交舊與年頹。
夢見長安陌，朝宗實盛哉。
遠蒞長沙渚，欣逢賈誼才。江山疲應接，風日復晴開。
江樹雲間斷，湘山水上來。近洲朝鷺集，古戍夜猿哀。
岸杼含蒼捄，河蒲秀紫臺。月餘偏地賞，心盡故人杯。
自我違京洛，嗟君此溯洄。容華因別老，交舊與年頹。
夢見長安陌，朝宗實盛哉。
遠遠地來到長沙的水邊，欣喜地遇到了如賈誼般的有才之人。
面對江山有些疲倦地去應接，風停後太陽又出來天空放晴。
江邊的樹木在雲朵間斷斷續續，湘江的水從山間流淌上來。
靠近江洲有白鷺在早晨聚集，古老的戍堡在夜裏有猿猴哀鳴。
岸邊的織布機包含着深青色，河邊的菖蒲秀美如紫臺。
一個多月來特別地在這裏欣賞景色，內心全在與故人的酒杯中。
自從我離開京城洛陽，感慨你此次逆流而上。
容顏因爲分別而老去，交往的舊友也隨着歲月而衰老。
夢中見到長安的街道，朝向朝廷確實是興盛啊。