奉和聖制途經華嶽應制

張說
張說 (唐代)

西嶽鎮皇京,中峯入太清。玉鑾重嶺應,緹騎薄雲迎。

霽日懸高掌,寒空類削成。軒遊會神處,漢幸望仙情。

舊廟青林古,新碑綠字生。羣臣原封岱,還駕勒鴻名。

奉和聖制途經華嶽應制翻譯

西嶽華山鎮守住京城,中間的山峯升入太清仙境。

皇帝的車駕在重重山嶺間迴應,緹騎在薄薄的雲間相迎。

晴天陽光高懸在華山頂峯,寒冷的天空就像被削成一般。

帝王出遊到這神奇的地方,就像漢代帝王渴望成仙的心情。

古老的廟宇處在青林之中,新立的石碑上綠色的字顯現。

羣臣原本要去泰山封禪,最終還是駕車回來勒刻下偉大的聲名。

更多張說的名句

軍中宜劍舞,塞上重笳音。
東壁圖書府,西園翰墨林。

更多張說的詩詞