遊洞庭湖
平湖曉望分，仙嶠氣氛氳。鼓枻乘清渚，尋峯弄白雲。
江寒天一色，日靜水重紋。樹坐參猿嘯，沙行入鷺羣。
緣源斑筱密，罥徑綠蘿紛。洞穴傳虛應，楓林覺自薰。
雙童有靈藥，願取獻明君。
平湖曉望分，仙嶠氣氛氳。鼓枻乘清渚，尋峯弄白雲。
江寒天一色，日靜水重紋。樹坐參猿嘯，沙行入鷺羣。
緣源斑筱密，罥徑綠蘿紛。洞穴傳虛應，楓林覺自薰。
雙童有靈藥，願取獻明君。
在平靜的湖泊上清晨遠望，仙山嶠嶺霧氣瀰漫。
划動船槳行駛在清澈的小洲邊，尋找山峯戲玩着白雲。
江水寒冷與天空呈現一種顏色，太陽安靜江水有重重波紋。
在樹上坐着能聽到猿猴的嘯叫，在沙灘上行走可進入鷺鳥羣中。
沿着源頭有繁密的斑竹，纏繞路徑的綠蘿紛繁。
洞穴中傳出虛幻的迴應聲，楓樹林讓人感覺自己也被薰染。
兩個仙童有神奇的靈藥，希望能拿來進獻給聖明的君主。