仲秋金帝起，五日土行昭。瑞表壬寅露，光傳甲子宵。
陰風吹大澤，夢日照昌朝。不獨華封老，千年喜祝堯。
中秋時節金帝出現，五日土行彰顯。
祥瑞在壬寅時呈現，光芒傳至甲子之夜。
陰冷的風颳過大湖澤，夢中的陽光照耀着昌盛的朝代。
不只是華封老人，千年以來都歡喜祝福堯帝。
需要注意的是，這樣的翻譯只是儘量將詩句的大致意思用現代中文表述出來，可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。
岳州别子均
荆州亭入朝
蜀道后期
九日进茱萸山诗五首 其二
九日进茱萸山诗五首 其五
恩赐乐游园宴
赠工部尚书冯公挽歌三首 其二
对酒行巴陵作
杂曲歌辞。舞马千秋万岁乐府词
九日进茱萸山诗五首 其三
岳州九日宴道观西阁
奉和圣制春日幸望春宫应制
邺都引
送梁六自洞庭山作
恩制赐食于丽正殿书院宴赋得林字
咏瓢
奉和圣制太行山中言志应制
春雨早雷
和尹从事懋泛洞庭
元朝（一作幽州元日）
