投時相十韻
何以保孤危，操修自不知。衆中常杜口，夢裏亦吟詩。
失計辭山早，非才得仕遲。薄冰安可履，暗室豈能欺。
勤苦流螢信，吁嗟宿燕知。殘鍾殘漏曉，落葉落花時。
故舊寒門少，文章外族衰。此生多轗軻，半世足漂離。
省署隨清品，漁舟爽素期。戀恩休未遂，雙鬢漸成絲。
何以保孤危，操修自不知。衆中常杜口，夢裏亦吟詩。
失計辭山早，非才得仕遲。薄冰安可履，暗室豈能欺。
勤苦流螢信，吁嗟宿燕知。殘鍾殘漏曉，落葉落花時。
故舊寒門少，文章外族衰。此生多轗軻，半世足漂離。
省署隨清品，漁舟爽素期。戀恩休未遂，雙鬢漸成絲。
憑什麼來保證孤獨危險的狀況呢，自我修養自己也不清楚。
在衆人之中常常閉口不言，在夢裏也會吟詩。
失策是太早離開山林，沒有才能所以當官很晚。
薄冰怎麼可以踩踏，黑暗的屋子怎能去欺騙。
勤奮辛苦就像流螢有信念，嘆息連棲息的燕子也知道。
殘損的鐘聲和殘漏到了拂曉，正是落葉和落花的時候。
以前的舊友貧寒之家很少，文章在外族中也衰落了。
這一生大多坎坷不順，半世都足夠漂泊流離。
在官署中跟隨清正的品格，在漁舟上暢享平素的期望。
戀念恩情還沒有達成，兩邊的鬢髮漸漸變成了銀絲。