九日偶懷寄左省張起居

鄭谷
鄭谷 (唐代)

令節爭歡我獨閒,荒臺盡日向晴山。渾無酒泛金英菊,

漫道官趨玉筍班。深愧青莎迎野步,不堪紅葉照衰顏。

羨君官重多吟興,醉帶南陂落照還。

九日偶懷寄左省張起居翻譯

美好的節日裏大家爭相歡樂而我卻獨自清閒,在這荒蕪的高臺整日面向晴朗的山巒。

全然沒有飲酒來配金黃的菊花,也不要說官職能趨向那傑出的行列。

深深地愧疚青莎迎接我在野外漫步,難以忍受紅葉映照我衰老的容顏。

羨慕你官職重要還有很多吟詩的興致,醉意中帶着南陂的落日餘暉回來。

更多鄭谷的名句

揚子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人。
王孫莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬢毛。
閒立春塘煙淡淡,靜眠寒葦雨颼颼。
遊子乍聞徵袖溼,佳人才唱翠眉低。
相呼相應湘江闊,苦竹叢深日向西。
多謝浣紗人未折,雨中留得蓋鴛鴦。
移舟水濺差差綠,倚檻風擺柄柄香。

更多鄭谷的詩詞