退居瀟灑寄禪關，高掛朝簪淨室間。孤島雖留雙鶴歇，
五雲爭放二龍閒。輕舟共泛花邊水，野屐同登竹外山。
仙署金閨虛位久，夜清應夢近天顏。
退居後自在安閒地寄託於禪門，高高掛起朝官的簪纓在淨室之中。
孤島上雖然留下雙鶴停歇，五彩祥雲爭相讓二龍悠閒。
輕舟一同在花邊的水上泛遊，穿着野屐一同登上竹外的山。
仙署和貴胄女子的閨房已空缺職位很久了，夜晚清靜時應該會夢到接近天子的容顏。
江梅
九日偶怀寄左省张起居
锦二首
巴江（时僖宗省方南梁）
淮上与友人别
鹧鸪
中秋
菊
夕阳
竹
海棠
松
中年
杏花
荔枝
池上
梅
蜡烛
鹤
槐花
