雨向莎階滴未休，冷光孤恨兩悠悠。船中聞雁洞庭宿，
牀下有蛩長信秋。背照翠簾新灑別，不挑紅燼正含愁。
蕭騷寒竹南窗靜，一局閒棋爲爾留。
雨水向着莎草覆蓋的臺階不停地滴落，清冷的光線與孤獨的愁恨都顯得那麼悠長。
在船中聽到大雁要在洞庭湖畔棲息，牀底下有蟋蟀彷彿在長信宮的秋天裏鳴叫。
背對着翠色的簾子是剛剛灑淚分別，不去撥動那將盡的燈花正滿含愁苦。
蕭索寂寥的寒竹在南窗邊寂靜無聲，一局悠閒的棋局爲你留存着。
江梅
九日偶怀寄左省张起居
锦二首
巴江（时僖宗省方南梁）
淮上与友人别
鹧鸪
中秋
菊
夕阳
竹
海棠
松
中年
杏花
荔枝
池上
梅
蜡烛
鹤
槐花
